italienska-tyska översättning av in primis

zuallererstDies ist zuallererst ein Kampf für Zivilisation und Fortschritt. Questa è in primis una battaglia di civiltà e progresso. Die Entwicklung hängt zuallererst von der Achtung für das Leben ab. Lo sviluppo dipende in primis dal rispetto per la vita.
zunächstDa ist zunächst die Partnerschaft unter Gleichen. In primis, un partenariato tra pari. Aber man hat zunächst die Öffentlichkeit informiert und erst sehr viel später, Stunden später, einen halben Tag später die Europäische Kommission und die spanischen Behörden. Il senatore ha comunque informato il pubblico in primis e solo più tardi, troppo tardi, con ore o una mezza giornata di ritardo, ha informato anche la Commissione europea e le autorità spagnole. Was nun die Lage in Serbien betrifft, so möchte ich zunächst auf die Zurückhaltung verweisen, mit der der Ratspräsident diese Frage in seiner Erklärung behandelt hat. Quanto alla situazione in Serbia, desidero in primis porre l'accento sul modo estremamente cauto in cui il Presidente in carica del Consiglio ha affrontato questo argomento.

Ordbok